Shawn sent me this link for the The Most Unusual Books of the World. Loyal readers will have seen my Text in the Machine experiment on Flickr (where there is a photoessay).
McMaster’s archives actually have a number of English fore-edge painted books that were, apparently, popular gifts in their time.
I’m trying to imagine a visualization tool that would show you selected passages cut sculpturally out of a 3D book.