24 ways to impress your friends is a great set of essays (24 of them, surprise, suprise) on good practices for web design. See for example, Day 19, Putting the World into “World Wide Web”, which is as good an introduction to internationalization as I can find.