Science-Metrix from Montreal has released a web tool for exploring their ontology of scientific Journals, the Ontology Explorer. There is actually more than one visualization as they also have a Map of Science too.
One neat thing their ontology browser lets you see is what fields are citing which other ones to see the flows of knowledge, so to speak.